Энэхүү хоёр ном нь уншигчдад хэдийнэ танил болсон Агнистын гэгээ цувралын үргэлжлэл юм. Бид тэр бүр буддын шашны эх зохиолуудыг эх хэлээрээ унших боломжгүй байна. Сүүлийн жилүүдэд энэ талын ном судар харьцангуй олноор хэвлэгдэж байгаа ч хуучирсан үг хэллэг, танил бус шашны нэр томъёо болон бэлгэдлийн хэлээр бичигдсэн тэдгээр бүтээлийн утга учрыг энгийн уншигч тайлж уншихад ярвигтай байдаг. Харин Энэтхэгийн мистик Ошо орчин цагийн уншигчдад зориулан хутагт Дилова, хутагт Адиша нарын эх бүтээлийг одоо цагийн ойлголтоор тун ойлгомжтой тайлбарлажээ. Эдгээр номууд нь зөвхөн хоёр хутагтын бүтээлийн тайлал төдий бус буддын шашин болон бясалгалын тухай бүрэн цогц, мадаггүй ойлголтыг уншигчдад өгөх болно.
Орчуулсан П.Бадрал